Tang Center for Early China

唐氏早期中國研究中心
(中文網頁)  (日本語ページ)
COLUMBIA UNIVERSITY
  • Home
  • About
    • Our Mission
    • People
      • Administration
      • Executive Committee
      • Visiting Scholars
      • Postdoctoral Fellows
    • Founding of the Center
    • Newsletter
      • Spring 2019
      • Fall 2018
      • Spring 2018
      • Fall 2017
      • Spring 2017
      • Fall 2016
    • Links
      • Department of East Asian Languages and Cultures
      • P.Y. and Kinmay W. Tang Center for East Asian Art
      • P.Y. and Kinmay W. Tang Center for Silk Road Studies
  • Events
    • Upcoming Events
    • Past Events
    • Media Library
  • Programs
    • The Early China Seminar Series
    • The Tang Special Annual Lecture in Archaeology
    • The Tang Post-Doctoral Research Award in Early China Studies
    • The Tang Visiting Scholar’s Fellowship
    • Workshop and Conference Grants
    • Past Recipients and Fellows
    • The Tang Pre-Doctoral Research Grant in Early China Studies – for Columbia applicants
    • The Tang Special Prize Fellowship – for Columbia applicants
  • Early China Seminar
  • Tang Lectures
  • Workshops & Conferences
  • Publications
    • Tang Center Series in Early China
    • Co-sponsored Publications

December 8, 2023

Early China Seminar Lecture Series

Title: “On the Newly Identified Phrase ‘Worry is gone’ yōu wáng 憂亡, in the Shāng Oracle Bone Inscriptions”
Speaker: Adam Schwartz, Hong Kong Baptist University
Time: December 8, 2023 (4:30-6:30 PM EST)
Venue: Faculty House
*Please check the announcement board in the first floor lobby for room information.

Among a recently published collection of Shāng dynasty oracle bones scientifically excavated from various deposits at Xiăotún village, Ānyáng, Hénán Province, there is a fragment of an ox scapulae inscribed with the previously unknown divinatory phrase yōu wáng 憂亡 ‘worry is gone.’  I propose, against current interpretations, to read the phrase as it is written and not as a mistaken inversion of the high-frequency phrase wáng yōu 亡憂 ‘there is no [reason to] worry.’ When coupled with other divinatory phrases using the word yōu 憂 that occur in the oracle bone inscriptions, the newly identified yōu wáng 憂亡 thus completes an integral circle of worry: ‘reason to worry’ > ‘am/is worried’ > ‘worry is gone.’ The discovery, in so far as it can be accepted, affords a more comprehensive understanding about the mentality of this negative inner emotion among professional diviners and their royal patrons at the commencement of China’s historical period.

Request Pre-circulated Paper

Filed Under: events_2023_2024, seminar_spa_2023_2024

Announcement

April 11, 2025 – Online
Early China Seminar – Noa Hegesh
New Publication – Tang Center Series in Early China
Remembrance in Clay and Stone – Hajni Elias

Contact:

Tang Center for Early China – Columbia University
606 Uris Hall, MC 5984
3022 Broadway
New York, NY 10027

Mailing address:
509 Kent Hall, MC 3907
1140 Amsterdam Ave,
Tel: 212.854.5546  Fax: 212.851.2510
E-mail: [email protected]

  • MEMBERSHIP
  • FEEDBACK
  • GIVE

Follow us on:

Copyright © 2025 · Tang Center for Early China